Trackmania sunucularında, 'pistler' olarak bilinen çeşitli haritalar tek bir oynatma listesinde ayarlanabilir. Turlar tamamlandıkça sunucu bunlar arasında otomatik olarak geçiş yapar; ancak kullanıcılar belirli pist değişiklikleri veya mod ayarları için de oy verebilir. Bu, etkinse oyuncuların istedikleri pistleri oynamasına ve sunucunun mevcut kurallarını oylama yoluyla özelleştirmesine olanak tanır; böylece mevcut oyuncular çoğunluk oyuna göre ayarlamalar yapabilir.
1. Trackmania'yı başlatın.
2. Sunucuya Katılın.
3. Klavyede Esc tuşuna basın ve Gelişmiş Seçenekler'i seçin.
4. Sunucuyu Yönet'i seçin.
5. Pist Listesi'ne gidin.
6. İstediğiniz pisti Seçin.
7. Mevcut turdan sonra bir pisti sıraya almak üzere oy vermek için Sonraki Pist seçeneğini veya anında geçiş yapmak için Piste Atla seçeneğini belirleyin.
8. Oyu onaylamak için Evet seçeneğini belirleyin.