Trackmania los servidores pueden tener una variedad de mapas conocidos como 'pistas' configurados en una lista de reproducción. El servidor ciclará automáticamente a través de estos a medida que se completen las rondas; sin embargo, los usuarios también pueden votar por cambios de pista específicos o configuración de modos. Esto permite a los jugadores jugar las pistas que desean y personalizar las reglas actuales del servidor a través de votaciones, si están habilitadas, asegurando que los jugadores actuales puedan hacer ajustes en base a la votación mayoritaria.
1. Inicia Trackmania.
2. Únete al servidor.
3. Presiona la Esc tecla en el teclado y elige Opciones Avanzadas.
4. Selecciona Administrar Servidor.
5. Ve a la Lista de Pistas.
6. Selecciona la pista deseada.
7. Elige Siguiente Pista para votar y poner en cola una pista después de la ronda actual o Saltarse a la Pista para cambiar instantáneamente.
8. Selecciona Sí para confirmar la votación.